Hackerman02180 Posted February 1, 2012 Share Posted February 1, 2012 [center][img]http://img848.imageshack.us/img848/4456/29b2n.png[/img] [b][color="#008080"][size="3"]----Prince Of Persia The Two Thrones Türkçe Yama V1.0----[/size][/color][/b] [color="#008080"]Arkadaşlar POP serisinin ilk iki oyununu çevirmiştik. Artık 3. oyunun yamasını da çıkarıyoruz. Oyunun içindeki konuşmalar da altyazı yok (1. oyun gibi). Bu yüzden sadece büyük videolardaki konuşmaları, menüyü ve oyun içindeki eğitimleri (Zıplamak için [SPACE] bas. Vs.) çevirdik. Biliyorum yamanın yapımı çok uzun sürdü. Ama okulum yatılı olduğu için sadece haftasonları evde oluyorum. Ve de evde olduğum sürece sadece çeviri yapmadım. Tatilde de hasteneye gittim. Çok kötüydüm. Neyse sonuçta yamayı çıkardık. Beni hiçbir zaman yalnız bırakmayan, ne istersem yapan ( mesela setup dosyaları) site admini Ömer abiye sonsuz teşekkürlerimi iletiyorum. Onca işi arasında bize de yetişiyor. Sen olmazsan biz ne yapardık diyor ve sözü linklere bırakıyorum.[/color] [color="#008080"]Bu yama [b]OyunCeviri.com[/b] tarafından hazırlanmıştır....[/color] [color="#008080"][b]--Çeviri Durumu--[/b][/color] [quote][color="#FF0000"]Menü[/color] [color="#008080"]% 100[/color] [color="#FF0000"]Diyaloglar[/color] [color="#008080"]% 100[/color] [color="#FF0000"]Görevler [color="#008080"]% 100[/color][/color][/quote] [color="#008080"][b]--Yamadan Kareler--[/b][/color] [spoiler] [color="#FF0000"]Yazılar resimde görüldüğü gibi değildir. Sonradan değiştirdim. Oyunda göreceksiniz.[/color] [img]http://b1201.hizliresim.com/t/z/29bmf.jpg[/img] [img]http://b1201.hizliresim.com/t/z/29brg.jpg[/img] [img]http://b1201.hizliresim.com/t/z/29brw.jpg[/img] [img]http://b1201.hizliresim.com/t/z/29bs6.jpg[/img][/spoiler] [color="#008080"][b]--Oyun Fragmanı--[/b][/color] [media]http://www.youtube.com/watch?v=7KKj9hJIofw[/media] [color="#008080"][b]--Linkler--[/b][/color] [quote][color="#FF0000"]http://www.wupload.com/file/2656516452/POPT2T_TR_Yama_v1.0.exe[/color][/quote] [img]https://lh5.googleusercontent.com/-udVeLuShQ_U/TyMM8hQbkxI/AAAAAAAAACE/z3wg8R4IBhc/w350/rrrrrrrrr.gif[/img][/center] Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.