Wordpress Temayı Türkceye Çevirme Hakkında ?

[8506furkan]

şimdiye kadar wordpress kullanmadım ama diyelim bir tema buldum genelde bunlar ingilizce oluyor.örnek verecek olursak ;

http://demo.theme-junkie.com/table

bu tema yı indirdikten sonra kurulumu yapıp sunucudamı düzenliyoruz. yoksa tema dosyası icersindeki temanın kodlarını tek tekmi düzenlemek gerek ?

 

birde bu sitede http://www.createwebsitehow.com/wordpress-tema-turkcelestirme.htmldildosyalarını düzenlenerek yapılabilecegi anlatılıyor. sizce bu işin en mantıklı yolu ve basit yolu nedir ?

[Rancho]

Attığın linkteki gibi dil dosyası varsa onu düzenleyip atabilirsin içine yoksa Wordpress Admin Panele giriş  Görünüm>Düzenleyici  den tek tek dosyalardaki ingilizceleri silip türkçelerini yazacaksın   yada  bazı temaların ayarlarında yazar

Ör.  Read More kutucuk olur altında oraya Devamını Oku    yazarsın 

gibi öyle düzenleyebilirsin.

[abdullahTR]

fonksiyonları felan tek tek türkçeleştirebilirsin zaman alır :)

[8506furkan]

Attığın linkteki gibi dil dosyası varsa onu düzenleyip atabilirsin içine yoksa Wordpress Admin Panele giriş  Görünüm>Düzenleyici  den tek tek dosyalardaki ingilizceleri silip türkçelerini yazacaksın   yada  bazı temaların ayarlarında yazar

Ör.  Read More kutucuk olur altında oraya Devamını Oku    yazarsın 

gibi öyle düzenleyebilirsin.

[spoiler]http://prntscr.com/8cmqtt[/spoiler]

bu dosyalar var

Edited September 4, 2015 by 8506furkan

[Rancho]

[spoiler]http://prntscr.com/8cmqtt[/spoiler]

 

bu dosyalar var

tema klasörü içinde mi onlar ? 

[8506furkan]

[media]http://prntscr.com/8cmyks[/media]

 lang klasörü içinde

ilgili dosyalara bakmak isterseniz indirme linki.

http://www.wordpresstema.com/theme/wordpress-haber-magazin-teknoloji-sitesi-temasi

Edited September 4, 2015 by 8506furkan