Jump to content

Amerikan Ve Türk Konuþma Tarzlarý :)


emily

Recommended Posts

Amerikalı: A

Türk: T

A: Hey dostum burda bir problem mi var ?

T: Noluyo lan burda ?

A: Nasıl gidiyor mike ?

T: Nabıyon lan ?

A: Korkarım seni öldüreceğim.

T: Salavat getir lan.

A: Hey Steve, neden kendine bir içki koymuyosun?

T: La Sülüman, kap iki bira gel bakim hemen.

A: Hey evlat baseball oynamaya ne dersin, sen ve ben, baba ve oğul?

T: Yürü lan Gasrayın maçına gidiyoz , lo lo lo lo looo oooo cim bom bom

A: Lanet olsun sana Christine !

T: Allah belanı versin Nurcan !

A: Oh , tanrım !

T: Aman yarabbiiiim !

A: Help me please..

T: Hişt bilader bi el atsana şuna!!

A1: Dante'nin bu kitabını okudun mu Michael?

A2: Oh evet, gerçekten edebi değeri olan bir çalışma.

T1: Abi Da Vinci Şifresi'ni okudum süper.

T2: Lan bırak! İyice entel dantel oldun başımıza.

A: Hey Jery gel pizza ye dostum..

T: Jery gel lan buraya mis gibi menemen yaptık, ekmeği bandır bandır ye.

**Alıntıdır**

Link to comment
Share on other sites

Artýk inanýn amerikan filmlerinden zerre bir lezzet almýyor, alamýyorum...

Hep bu konuþmalarý, hem bildik mimik ve hareketleri, hep birilerinin ukalalýk yapmasýný, hem birilerinin dunyayý kurtarmasýný...

artýk % 100 amerikan malý bir film bile çevirebiliriz. saðolsunlar bizim medya yýllarca eðitti bizi bu konuda...

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...