Eset Orjinal İngilizce. Setup'ı Türkçe'ye Çevirmek

[gavara]

Merhaba Arkadaşlar ;

Yeni keşvettiğim bir durumu sizlerle paylaşmak istedim. çok güzel ki çalıştı.

Öncelikle katılımsız yapan arkadaşlara yardımcı olabileceğini düşündüğüm bir yöntemle ingilizce olan Eset ürünlerini türkçeye çevirmeyi anlatmaya çalışıcam. Hemde paketi unpack etmeden...

Bildiğiniz gibi Eset son Sürümlerini, ilk olarak ingilizce olarak çıkartıyor ve daha sonra diğer diller yayınlanıyor.


Kullanacağımız araçlar

orca
[code]http://www.technipages.com/wp-content/uploads/2007/11/orca.Msi[/code]
7zip
[code]http://garr.dl.sourceforge.net/project/sevenzip/7-Zip/9.20/7z920.exe[/code]
msi installer 4.5 sdk
[code]http://download.microsoft.com/download/7/c/4/7c426dfc-46e2-4ded-bab4-3b33600ad7d1/msi45sdk.msi[/code]

Öncelikle bu 3 programı bilgisayarınıza kurunuz.


Sonra;

[list][*]Son sürümünü indirdiğiniz eset ürününü(msi) bir klasöre yapıştırın.[*]Kendinizde bulunan Eset 4 türkçe kurulum(msi) dosyasının 7zip ile açıp lang.cab dosyasını alınız.[/list][img]http://img831.imageshack.us/img831/4615/adszchp.jpg[/img]

[list][*]Sonra son sürüm olan ingilizce eset ürününüz,lang.cab,msidb.exe ve cevir.cmd adında dosya oluşturun[/list]İngilizce olan eset.msi dosyasını sağtık'la Edit with Orca diyin ve 1033 yazan yeri 1055 olarak değiştirin
[img]http://img690.imageshack.us/img690/5061/orcash.jpg[/img]msidb.exe dosyası kurmuş olduğunuz msi sdk içindedir(C:\Program Files (x86)\Windows Installer 4.5 SDK\)

cevir.cmd dosyasının içeriği şu şekilde olacak
[code]Msidb.exe -d essbe_nt64_enu.msi -a lang.cab
pause[/code]

sonra cevir.cmd dosyanızı çalıştırın eğer Error hatası alırsanız birsüre sonra tekrar deneyin. işlem tamamlandıktan sonra ingilizce olan eset.msi dosyanızı çalıştırın kurulum ingilizce olacaktır ama eset açıldığında türkçe olarak açılacaktır.

iyi günlerde kullanın...


Edit: Başlık yeniden düzenlendi!