Subtitle Edit 4.0.2

[czshow]

Subtitle Edit 2.9.3

Filmlere ait altyazıları değiştirmek veya filmler ile senkronize etmek için kullanabileceğiniz ücretsiz bir altyazı editörüdür.

- Görerek senkronize

- HTML içeri alma&dışarı aktarma

- Görsel çeviri yardımcısı

- MicroDVD, SubRib, SubStation Alpha, SAMI türlerinin birbiri arasında dönüştürme

- Satır numaralarını düzeltme, yazı büyültme&küçültme, boşluklar, uzun satırlar ve geçersiz ekran saati düzeltme

- Altyazı kesme

(2.14 MB)

http://www.nikse.dk/se/SE293.rar

[semsibey]

[center][size="4"][b][font="Comic Sans MS"][color="#ff0000"]Subtitle Edit[/color][/font] [font="Times New Roman"][color="#0000FF"]v3.2.8 [/color][/font][font="Arial Black"]|[/font] [font="Times New Roman"]3.68 MB[/font][/b][/size][/center][center]
[/center][center][spoiler][img]http://www.nikse.dk/se/se2.png[/img][/spoiler][/center][center]
[/center][center]Homepage: [color="#0000ff"]http://www.nikse.dk/SubtitleEdit[/color][/center]
[code]http://turbobit.net/xu0rbto2unix.html[/code]

[uN1versum]

Subtitle Edit 3.3.1 FINAL  | 4.12 Mb

www.nikse.dk

http://turbobit.net/wgxc5rsj54ng.html

[semsibey]

Subtitle Edit v3.3.11 Final + Portable

 

Homepage: http://www.nikse.dk/SubtitleEdit/

 

Setup
https://subtitleedit.googlecode.com/files/SubtitleEdit-3.3.11-Setup.zip
 
Portable
https://subtitleedit.googlecode.com/files/SE3311.zip

[semsibey]

Subtitle Edit v3.3.14 + Portable

 

Home: https://github.com/SubtitleEdit

 

Subtitle Edit Online:  http://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Online/

 

version 3.3.14. Change log:

New: Added Slovenian translation - thx Hawk

Improved: Updated Korean language file - thx domddol

Improved: Updated Dutch language file - thx Quetsbeek

Improved: Updated Bulgarian language file - thx Iavor

Improved: Updated German language file - thx Siegwarth

Improved: Added Serbo-Croatian letter "đ" to file format PAC - thx nenad

Improved: Export to custom text format - Added "Delete" button - thx Leon

Fixed: Crash in spell check - thx e257496

Fixed: Issue where it was not possible to move border in waveform

Fixed: Issue regarding alignment tags (like {\an8}) in Json - thx zatch

Fixed: Do not auto-break dialogues - thx pson

Fixed: Bug in "Fix ocr errors" regarding "...i" - thx another-user

Fixed: Bug in "Multiple replace" regarding remembering old rules - thx Alberto

 

    

Türkçe dil dosyası
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/blob/master/src/Languages/tr-TR.xml
  
Installer version, .NET 2-3.5
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/3.3.14/SubtitleEdit-3.3.14-Setup.zip
  
Portable version, .NET 2-3.5
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/3.3.14/SE3314.zip
  
Portable version of SE with Polish dictionaries, .NET 2-3.5
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/3.3.14/SE3314PL.zip
 
Portable version, .NET 4-4.5
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/3.3.14/SE3314.Net4.zip

Source Code
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/archive/3.3.14.zip

[Smartsis]

Subtitle Edit 3.4.1 + Portable

Subtitle Edit 3.4.1 
http://letitbit.net/download/19773.154da9496f51954eb23c6ff6f3d8/Subtitle_Edit_3.4.1.rar.html
http://turbobit.net/9g8hid40caxn.html

Subtitle Edit 3.4.1 Portable
http://letitbit.net/download/44607.48794f1c8b6bb47e03ee4e356c72/Subtitle_Edit_3.4.1_Portable.rar.html
http://turbobit.net/r2q1hgbx10kh.html

[Smartsis]

Subtitle Edit 3.4.2 Final

http://turbobit.net/ujha0h7lll76.html

[Smartsis]

Subtitle Edit 3.4.3 + Portable

http://turbobit.net/ys702ewhr4q2.html
http://nornar.com/w1u0gnl88ftf

Portable
http://turbobit.net/jetvqzm68wkj.html
http://nornar.com/zvl6nhf3qgwi

[Smartsis]

Subtitle Edit 3.4.9 + Portable

http://turbobit.net/wzbxjbcae9q5.html
http://www.gboxes.com/iu0w5z5navs5/Subtitle_Edit_3.4.9.rar

Portable
http://turbobit.net/urltqfox21xq.html
http://www.gboxes.com/5vll0quexikd/Subtitle_Edit_3.4.9_Portable.rar

[semsibey]

Subtitle Edit 3.6.12

Homepage :  https://www.nikse.dk/SubtitleEdit/
Changelog :  https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/blob/master/Changelog.txt

 

 Setup 
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/3.6.12/SubtitleEdit-3.6.12-Setup.zip

 Portable
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/3.6.12/SE3612.zip

 

 

[semsibey]

Subtitle Edit 4.0.2 ML 

Homepage :  https://www.nikse.dk/SubtitleEdit/

Please register to see this content.

Changelog :  https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/blob/master/Changelog.txt

 

.NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)

 Installer
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/4.0.2/SubtitleEdit-4.0.2-Setup.zip

 Portable
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/4.0.2/SE402.zip


for Linux users: https://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux

 source code zip
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/archive/refs/tags/4.0.2.zip

 source code tar
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/archive/refs/tags/4.0.2.tar.gz