Wordpress Tema Fontu Türkçe Karakter Sorunu

[cdumanova]

Arkadaşlar acayip sıkıntılı bi durumum var sabahtan beri girmediğim çıkmadığım delik kalmadı yok yapamıyorum resimlik olarak göstericem arkadaşlar.

 

 

 

bu şekilde panelden giriyorum başlığımı

 

 

türkçe karakterler çıkmıyor ne yaptımsa çözemedim

 

 

yalnızca bu fontta sıkıntı yaşıyorum buda kendi kendine resim üzerine yazıyor bunu üzerine geldiğinde resim olarak görünüyor arkadaşlar lütfen yardım edin

Edited December 14, 2015 by cdumanova

[muratboy31]

Font ta düzenleme yapman gerekebilir, türkçe karakterleri ekle, herhangi bir font düzenleme programı ile eğer sadece o fontta sorun varsa...

[cdumanova]

sadece bu fontta sorunum var ama nasıl yapacağımı bilmiyorum dosyaları atsam yada anlayabileceğim şekilde yolları söylesen :S

[sk8er_boi]

[warning][color=#FF0000][b]DİKKAT: Konu Başlığını forum Kurallarına gore yeniden düzenleyiniz. Aksi halde cope tasınacaktır.

[topic=872]Forum Kuralları[/topic] - [ Madde 10-16 ]

Konu düzenlenene kadar yazılan tüm iletiler silinecek, ileti yazanlar uyarı alacaktır.[/b][/color][/warning]

[muratboy31]

Font Türkçeleştirme işlemi

İpucu — Etiketler:font türkçeleştirmek, fonta yeni karakter eklemek — admin bu yazıyı 25 Nisan 2011, 23:08 tarihinde karalamış.  

 

 

Bir çok kez karşılaştığım bir özür bu. O yüzden paylaşmak istedim buradan. Bir projem için bir font beğendim. Ancak font ile Türkçe bir şeyler yazmak imkansızdı. Bunu aşmanın bir yolu mevcut tabiki. Font içine türkçe karakterleri gömmek. Aslında fontun yapısına yeni birer harf eklemek de denebilir. Ancak bunu en suya sabuna dokunmayan bir yöntem ile gerçekleştirdim ben. Öncelikle internetten bunun için en uygun programı buldum. High-Logic FontCreator… bu program vasıtası ile dafont.com adresinden beğendiğim Raspoutine adlı fontu türkçeleştirmem gerekti. Sırasıyla nasıl yaptığımı anlatacağım.

Öncelikle dafont.com adresinden projeye en uygun fontu seçtim. http://www.dafont.com/search.php?psize=m&q=raspoutine adresindeki Raspoutine adlı font tam aradığım gibi bir fonttu. Fontu indirdim ve sisteme eklediğimde gördüm ki Türkçe yazmama rağmen karakterler gözükmüyordu. Ben de fontun bir kopyasını masaüstüne aldım. Font creator programını çalıştırarak fontu direk open diyerek açtım. Ekran görüntüsü aşağıda görüldüğü gibi idi.

Ben de bunun üzerine boş bir alana sağ tıklayıp Add diyerek boş bir kutucuk ekledim. Maksadım bu karakterlerin yanına gözükmeyen Ç窺İıĞğÜüÖö gibi harfleri eklemekti.

Bu fontların bazı sabit karakter numaraları tanımlı olduğunu bilmemiz gerekiyor şu anda. Bu numaralar bizim kullandığımız türkçe karakterlere karşılık geliyor. Düşünün siz Ş harfine bastığınızda aslında $015E kod numaralı harf gösteriliyor. Biz de öyle yapacağız. Bunu yapmadan önce size listeyi aktarayım.

$02D8 breve (şapka)
$00B8 cedilla (çentik)
$02D9 dotabove (üstte nokta)
$00A8 diaeresis (üstte çift nokta)
Buraya kadar ki liste aslında aşina olmanız gereken isimleridir. Buradaki mantık var olanlardan yeni bir harf türetmektir yoksa vektörel olarak bir çalışma yapmayacağız. Bunun için font içinde zaten varolan harflerden kombinasyon yapacağız. Örneğin; ş harfi için s harfi ve çentik işaretini alıp aynı kutuya uygun gördüğümüz şekliyle yerleştireceğiz. Keza diğer harfler için de benzer kombinasyonları yapmamız gerekiyor.
$015E Scedilla (Ş)
$015F scedilla (ş)
$00C7 Ccedilla (Ç)
$00E7 ccedilla (ç)
$0130 Idotabove (İ)
$0131 dotlessi (ı)
$011E Gbreve (Ğ)
$011F gbreve (ğ)
$00D6 Odiaeresis (Ö)
$00F6 odiaeresis (ö)
$00DC Udiaeresis (Ü)
$00FC udiaeresis (ü)

Mantığı anladığımıza göre şimdi gelelim asıl işleve tek tek bütün olmayan harfleri yerleştirdim. Ancak buna başlamadan önce varolan fontlara bir göz attığımda gördüm ki büyük ü harfi yani Ü harfi zaten mevcut bunu karakter koduna bakarak da tasdik ettim $00DC nolu karakter tanımlanmıştı. Bu da demek oluyor ki ben sadece ŞşÇçİıĞğÖöü harflerini yerleştireceğim. Burada bilmemiz gereken tek şey harfler arası boşluklar ile oynamamamız

Düzenlemek istediğim bir harfe tıklayınca gördüğümüz vaziyet bu oluyor. Az önce de dediğim gibi burada yeni karakter eklerken dikkat etmemiz gereken şey karakter boşlukları ile oynamamak. Yatay ve dikey olarak gördüğünüz çizgilerin harfin yazı içinde önceki ve sonraki harf ile ilişkisi tanımlanmıştır. O yüzden yeni oluşturacağınız harfin de ona en yakın harf ile benzerlikler göstereceği mantığını yaparak ayarlar ile oynamamak esastır :)

Evet şimdi bu kadar detay bilgi sonrasında kaldığımız yerden devam edelim. Az önce oluşturduğumuz boş kutu içine ğ harfi yapmak istiyoruz. Bunun için karakter tablosundan g harfine sağ tıklayarak copy diyoruz ve boş kutu üzerine gelerek paste uyguluyoruz ve görüyoruz ki g harfi tüm ayarları ile artık yeni kutusunda. Bize ğ harfi elde etmek için küçük bir çizgi gerekmekte. Onu da az önce bilgisini verdiğim.  breve yani şapka karakterinden alıyoruz. Eğer yoksa karakter tablosundan işimize yarayacak başka bir çizgi de olabilir, karakterin içine girerek seçim yapıp çizgiyi kopyalıyoruz. Bu sefer sadece karakterin kendisi lazım tüm ayarlarını istemiyoruz o yüzden karakterin içine girerek kopyalama yaptık. Kopyalama bittikten sonra yeni oluşturduğumuz karakter içerisine girerek uygun gelecek yere yapıştırıyoruz ve ğ harfini görüntüsel olarak elde ediyoruz. Bazen çok yakın koyduğumuz için ğ harfi pek belirgin oluşmayabiliyor onu göz kararı fontun şekline göre ayarlamaya özen göstermeniz gerekli. Evet artık bir ğ harfimiz mevcut ancak henüz karakter kodunu atamadık. Yani henüz ğ harfi olduğunu bilmiyor o boş kutu. Bunun için de kutuya sağ tıklayarak properties sekmesine tıklıyoruz. Mappings sekmesinde sağ alt köşede select butonuna tıklıyoruz ve bize Karakter kodlama tablosu çıkıyor. Az önce size verdiğim listeye bakarak hangi karakter grubuna dahil olduğunu bulabilirsiniz. ğ harfi için $011F karakter kodu olduğunu görebilirsiniz. Latin Extended-A tablosundan ilgili kodu bulmanız mümkün tam adı ile LATIN SMALL LETTER G WITH BREVE yazdığını göreceksiniz. Bu kodu seçip okeyliyoruz. Ve sonunda bir ğ harfi tanımlamış olduk. Aynı işlemleri diğer eksik gördüğümüz harfler için yaptıktan sonra kaydederek yeni türkçeleştirilmiş fontumuzu elde etmiş oluyoruz. Bittiğinde aşağıdaki gibi bir görüntü elde etmiş olacaksınız.

[cdumanova]

hocam öncelikle bu güzel anlatım için çok teşekkür ediyorum yalnız ben fontu direk değiştirmek istiyorum wordpress'te ne yaptıysam ne bu fontu bulabildim nede bu fontu değiştirmek için denemediğim yol kaldı hatta tema dosyasında bütün klasör ve dosyaları didik didik ettim ama ne yaptımsa bulamadım beynimi yemek üzereyim sabahtan beri buharlaştı beynim artık

[weyso]

hocam sitenize google fonts dan font eklenmiş bunu kaldırıp deneyin birde isterseniz.

 

<link rel='stylesheet' id='googlefonts-css' href='http://fonts.googleapis.com/css?family=ABeeZee:400&subset=latin' type='text/css' media='all' />